Het project Чули? Чули (Chuly? Chuly), uit het Oekraïens vertaald als "Heb je het gehoord? Wij hebben het gehoord/Heb je het gevoeld? Wij hebben het gevoeld", verenigt performatieve videogameplay met choreografie en verdiept zich in manipulatieve verhalen en de belichaming van online personages. Het speelt in op verhalen die werden opgebouwd door mensen geleide trollenboerderijen en AI, en verplaatst zich in een speculatief verhaal van een vrouw die ooit reuzen zag. Haar verhaal, verdraaid door ChatGPT om online desinformatietactieken te weerspiegelen, leidt de speler door de omgeving, maar onthult nooit de besproken grot en reuzen. Dit werk reflecteert naar de reuzen van vandaag - reusachtige, planetaire, onderling verbonden en meestal onzichtbare entiteiten; Kunstmatige Algemene Intelligentie, pandemieën, geheime wapens en bewuste desinformatie; sommige ontworpen en beheerd door mensen, andere zelfmaterialiserend en gedaantewisselend.

Door verwachtingen van perfectie te wekken met realistische spelwerelden in AAA-stijl, ondermijnt het project deze verwachtingen opzettelijk door te werken met de beperkingen van inertiële motion capture-pakken. De gevoeligheid en vatbaarheid van deze pakken voor elektromagnetische interferentie wordt een essentieel kernonderdeel van de choreografie. De bewegingen van de danser, vervormd door het geleidelijke kalibratieverlies van het pak, creëren een choreografie die digitale imperfectie omarmt, waarbij de digitale personage wordt losgekoppeld van zijn lichaam en gebreken onderzoekt als onderdeel van het gebeuren.

Letta Shtohryn (UA / EU) werkt met XR, CGI, VR, machinima en videogames.
Haar academische achtergrond is filosofie en fotografie. Letta is een PhD-kandidaat in digitale kunst. Momenteel is ze werkzaam in het Founding Lab van Ars Electronica in Linz, Oostenrijk, waar ze, via XR, onderzoek doet naar belichaming, mythevorming en geloof. In haar werk verkent Letta posthumanisme, sciencefictionkronieken, intuïtieve epistemologieën, verstrengelingen met machines, avatars, aliens, monsters en geesten.

Recentelijk waren haar werken te zien op het Ars Electronica festival (AT), Goldsmiths College, Londen (UK), Centre Pompidou (FR), Kunsthalle Exnergasse, Wenen (AT), MUZA (MT), Milan Machinima Festival (IT), Frieze Art Fair (NYC).

Concept, CGI, decor, avatars, animatie, motion capture, sfeergeluid: Letta Shtohryn
Stemvertelling: Emma Beard
Tekst- en spraakverwerking: ChatGPT, 11Labs
Geluid: Lena Paard, Junjian Wang, Letta Shtohryn
3D-modellen van levensvormen, rotsen en meteorieten: Natuurhistorisch Museum Wenen
Conceptualisering, prototype - IT:U x Ars Electronica FOUNDING LAB
Dramaturgie en voltooiing - Realities in Transition-residentie bij iMAL Brussel
Portretfoto Letta door Patrick Münnich