Refractions is een mixed media-installatie die de mythologische Cyclops-grot in Cyprus verkent. Sinds 2022 reist Menkman door het Middellandse Zeegebied om onderzoek te doen naar de cyclopen, wezens die bekend staan om hun enorme omvang en enkele oog, maar verder gehuld zijn in mysterie. Dit werk probeert een stem te geven aan deze mythische wezens en onderzoekt hoe de menselijke perceptie kan worden beïnvloed door fictieve perspectieven, en biedt inzichten voor de toekomst. Menkman interpreteert mythologie als een evoluerend algoritme, waarbij ze de parameters aanpast op basis van de context, en zo haar onderzoek uitbreidt naar andere Cyclopeïsche artefacten en verhalen. Haar doel is om deze mythen over hun geografische en temporele grenzen heen in een meer hedendaagse setting te plaatsen.

Rosa Menkman ontwikkelde Refractions of Light and Time in 2023 tijdens haar residentie bij NeMe (CY).

Rosa Menkman is een Nederlandse kunstenaares en onderzoeker van resoluties. De reis van haar hoofdpersonage, de Engel van de Geschiedenis - geïnspireerd door Paul Klee's monoprint Angelus Novus uit 1920 en geconceptualiseerd door Walter Benjamin in 1940 - fungeert als een fundamenteel kader voor haar verkenningen van beeldverwerkingstechnologieën. In haar schriftelijk onderzoek richt Rosa zich op ruisartefacten die het gevolg zijn van incidenten in zowel analoge als digitale media. Als een samenvattend handboek van dit onderzoek publiceerde ze Glitch Moment/um (INC, 2011), een boek over de exploitatie en popularisering van glitch-artefacten oftewel de onverwachte output die het gevolg is van een kortdurende elektronische of softwarematige storing.

Ze onderzocht de politiek van beeldverwerking verder in Beyond Resolution (i.R.D., 2020). In dit boek beschrijft Rosa hoe de standaardisatie van resoluties efficiëntie, orde en functionaliteit bevordert, maar ook compromissen met zich meebrengt, wat resulteert in het versluieren van alternatieve manieren van weergave en representatie.

In 2019 won Rosa de Collide Arts Barcelona-hoofdprijs bij Arts at CERN, die haar inspireerde tot haar recente onderzoek naar im/possible images - on/mogelijke afbeeldingen, gebundeld in de im/possible images reader en uitgegeven door i.R.D. & Lothringer, met steun van V2, in 2022.

Gefinancierd door het European Media Arts Platform (EMAP) en gehost door NeMe (CY).
Afbeeldingen: met dank aan de kunstenaar.